نشریه پرواز سال 90 شماره 26
دایرۀ‌‌المعارف
و لغتنامه‌ها در نظر عموم مردم کتابهای قطوری هستند که در صورت نیاز آن هم در
موقعیت‌های خاص به آنها رجوع می‌کنیم تا موضوع یا کلمه مورد نظرمان را در آن پیدا
کنیم و اصولاً جذابیتی برای مطالعه کل آن وجود ندارد. اما قند و نمک جدای از حجم
زیادش دو ویژگی دیگر را ندارد. جعفر شهری با جمع‌آوری تعداد بسیار زیادی از
ضرب‌المثل‌های تهرانی و محاوره‌ی مجموعه‌ای کامل و جذاب را پدید آورده که نه به
عنوان یک کتاب دوست داشتنی آن را مطالعه کرد. این کتاب با مرتب نمودن ضرب‌المثل‌ها
به ترتیب الفبا و تهیه فهرستی کامل از تمامی آنها خواننده را در پیدا کردن
ضرب‌المثل مورد نظرش کمک نموده. از خاصیت‌های این مجموعه می‌توان موارد زیر را ذکر
کرد:
بیان صحیح و درست یک ضرب‌المثل
معنی کامل و موقعیت بیان آن
مهمترین و جذابترین بخش کتاب، ذکر کردن داستان، شعر، آیه‌ی قرآن و... که منشأ بوجود
آمدن آن ضرب‌المثل می‌باشد.
