نشریه پرواز -
مهر 1391-
شماره31
»نیل گابلر« نویسنده، مورخ فرهنگی و منتقد یهودی سینماست که یکی از مهمترین متفکران
امریکا نام گرفته است. کتاب حاضر با عنوان اصلی »امپراتوری خودشان: یهودیان چگونه
هالیوود را به وجود آوردند؟« برنده جایزه کتاب لس‌آنجلس تایمز در زمینه ی تاریخ و
جایزه ی انجمن تئاتر کتابخانه به عنوان بهترین کتاب شد. همچنین این کتاب در صدمین
سالگرد نمایشگاه عمومی سینما در آمریکا، که یکی از بخش های ویژه ی آکادمی اسکار
است، یکی از صد کتاب برجسته درباره ی صنعت فیلم امریکا معرفی شد.
»مهاجران يهودي–روس از اشتتل‌ها (روستاها يا شهرك‌هاي يهودي‌نشين اروپاي شرقي و
مركزي) و گِتوها1 به هاليوود آمدند و تصميم گرفتند در اين مكان جادويي اشرافيتي
شرقي بيافرينند؛ مكاني بي هيچ‌ربطي به واقعيت‌هايي كه آن‌ها يا هر كس ديگري قبلاً
در زندگي‌شان ديده بودند. روياي آمريكايي اختراعي يهودي است «(جيل رابينسن)
»يهوديان هاليوود به روياي آمريكايي ايمان داشتند نه به شكست آن. آن‌ها سخت و
پيروزمندانه كوشيدند شاهدي بر بقا و وجود رويا بيافرينند«(هاي كرفت، فيلمنامه نويس)
بخش نخست کتاب امپراتوری هالیوود كه با جملات فوق آغاز مي شود، به زندگی تک‌تک
صاحبان کمپانی‌های معروف هالیوودی از جمله آدولف زوكر، موسس كمپاني عظيم پارامونت،
كارل ليملي، موسس كمپاني يونيورسال، لويس.بي.مير، موسس مترو گلدوين ماير، برادران
وارنر (جك، سم، هري و آلبرت وارنر) موسسان كمپاني عظيم برادران وارنر و هري كان،
موسس كمپاني كلمبيا، می‌پردازد و از کودکی آن ها در اروپای شرقی تا مهاجرت به
آمریکا و تسخیر هالیوود توسط آن ها را روایت می‌کند. بخش اول این کتاب شامل پنج فصل
و هر فصل مختص یکی موسسان این پنج کمپانی بزرگ است. بخش دوم کتاب تحت عنوان
امپراتوری هالیوود شمال محتواي فيلم‌هاي استوديوها، زندگي اجتماعي و خانوادگي
يهوديان هاليوود، يهوديت و ارزش‌هاي آمريكايي، يهوديان هاليوود و سياست و در نهايت،
افول امپراتوري و مرگ بنيان‌گذاران است.
در پیشگفتار این کتاب، یک عامل مشترک هر پنج نفر یهودی بنیانگذار هالیوود، میراث
ناکامی عنوان شده، بدین معنا که همه ی آن ها با تنگدستی بزرگ شده بودند، ضمن آنکه
همگی ریشه در اروپای شرقی داشتند. اما آن ها زندگی های خود را بر اساس الگوی منزلت
آمریکایی سامان دادند. همچنین یکی از مهم ترین جذابیت های صنعت فیلم برای یهودیان،
این بود که این صنعت منع و محدودیت اجتماعی برای پذیرش یهودیان دربر نداشت. در
ادامه ی پیشگفتار نقش یهودیان چنین تصویر می شود: در نهایت، ارزش های آمریکایی را
عمدتاً فیلم هایی تعریف می کردند که ساخته ی یهودیان بودند. یهودیان، سرانجام با
خلق آمریکای آرمانی خود بر پرده ی سینما، به آمریکا در قالب تصورات خود جان دادند.
این که آن ها چگونه چنین کردند، چرا چنین کردند و در این راه چه چیزهایی را به دست
آوردند و از دست دادند، داستان این کتاب است.
این کتاب نیمه مصور در 586 صفحه، علاوه بر تشریح زندگی سازندگان یهودی سینمای
آمریکا، به نوعی منعکس کننده ی بخشی از تاریخ زندگی یهودیان در آمریکا نیز هست.
