پژوهشي در قصه سليمان و بلقيس

دي 84

نويسنده : جلال ستاري

انتشارات : نشر مركز

پژوهشي در قصه سليمان و بلقيس از جلال ستاري از مجموعه پژوهش در قصه‏هاي جاودان است كه نشر مركز آن را منتشر كرده است.

پژوهش‏گر داستان سليمان و بلقيس را كه از جمله قصه‏هاي مشترك تورات و قرآن است را انتخاب كرده و پيرامون آن از دو منظر جداگانه يهود و اسلام در دو بخش سليمان و ملكه سبا در تورات با عناوين : مُلك سليماني، جهاني پر رمز و راز، محبوب غزل غزل‏ها و سليمان و ملكه سبا و سليمان و بلقيس در قصه‏هاي اسلامي با عناوين: دانايي، توانايي، نافرماني و خيره‏سري و زناشويي، به تحقيق بي‏طرفانه‏اي پرداخته است. وي با نگرشي صادقانه داستان‏هاي تورات در رابطه با قصه سليمان را با توجه به نزديك‏تر بودن نشانه‏هاي ديني و تاريخي آن واقع‏گرايانه‏تر مي‏داند.

در پايان مجموعه چنين نتيجه گرفته است:

«داستان داود و سليمان و ملكه سبا به شرحي كه در تورات آمده با روايت قرآن كريم از همان حديث تفاوت فاحش دارد، چنان كه داود و سليمان در تورات با آن كه از جمله انبياء بزرگ بني‏اسرائيل‏اند بارها به شيوه انسان‏هاي كبرآور، خودسرانه عمل مي‏كنند و لامحاله عقوبت مي‏شوند اما داستان در روايات اسلامي به گونه‏اي ديگر نقل شده و به عنوان مثال قصه شيفتگي

داود به بت سابع (سبع) را شاهد مدعا مي‏آورد. نويسنده در پايان متذكر مي‏شود: غرض از بازخواني اين قصه‏ها كج‏تاب كردنشان نيست بلكه روشن ساختن دگرگوني‏هاي يك قصه در سير از فرهنگي به فرهنگ ديگر است».