تير 86
نام کتاب: يعقوب کذاب
نويسنده: يورک بِکِه
مترجم: علي اصغر حداد
ناشر: نشر ماهي
سال چاپ: زمستان 84 ـ چاپ دوم
"يعقوب
کذاب" قهرمان اصلي کتاب، يک يهودي معمولي است که هم چون ساير هم کيشان خود در
گتو زندگي مي کند تا اين که او ناخواسته تبديل به فرد خبرسازي مي شود. پس از چندي،
يعقوب مظهر اميد و حرکت مردم دل مرده گتو مي شود.
اين کتاب برنده جايزه هاينديش و چارلز وايلون است. داستان کتاب به جز يکي دو نقطه
اوج، روندي کند و آرام دارد. اين کتاب بيش از آن که يک داستان باشد، روايتي است
واقعي از زندگي سخت گتو، مشکلات و نا امید ی هایی آن
و تصويري است بدون اغراق از جنايات نازي ها در جنگ جهاني دوم.
کتاب "يعقوب کذاب" پايان تلخي دارد، هرچند که نويسنده کتاب، خود پاياني را براي اين
داستان تصور نمي کند اما او ناچار است به پايان واقعي و تلخي که تقدیر براي اين
يهوديان زنداني شده، رقم زده است نیز اشاره کند.
